Для ввода команд на корейском языке в WarCraft НЕОБХОДИМО использовать программу UTFizer 

Также настоятельно рекомендую играть в окне. Если вы играете на оффе Battle.net, то сделать это можно через WarRun, а если на фришарде типа Rubattle.net(Playground), то необходимо создать ярлык на файл w3l.exe, зайти в его свойства и в графе "Объект" добавить надпись "-window". Пример: "C:\Warcraft III\w3l.exe" -window